Les Grandes Murailles
Bon, peut-être que certains d'entre vous connaissent les détournements du nom de la Grande Muraille pour nommer diverses choses. Il y a depuis longtemps:
- la Grande Muraille Verte, un énorme programme de plantation d'arbres dans les trois Nords de la Chine (三北, Nord-Ouest, Nord et Nord-Est, soit tout le côté nord du pays depuis le Xinjiang jusqu'au coin est de la Mongolie Intérieure et le Hebei). Destiné à stopper la désertification et les vents de sable vers Pékin, actif depuis 30 ans et toujours bien doté (2 milliards de yuans rien que pour 2009)
(image aimablement piquée sans autorisation sur le site du gouvernement provincial de Mongolie Intérieure, caftez pas svp ;-)
- the Great Firewall (ca sonne mieux en anglais): détournement de "Great Wall" et de "Firewall" qui désigne la censure internet pratiquée par 50 000 cyber flics (je suis pas sûr du chiffre, j'ai lu ca il y a longtemps, corrections bienvenues).
- the Great Wall of Traffic: je viens de lire ca dans un édito de Krugman dans le New York Times. Référence aux bouchons interminables, il faut 3 heures pour rentrer à la maison le vendredi soir si on est en voiture. Plus efficace que la vraie muraille pour bloquer les envahisseurs! ;-) (sauf moi, bien entendu hehe)
(image de Poeloq, Flick'r)
- y en a sûrement d'autres, dont je ne rappelle pas maintenant. Tout ajout est également le bienvenu, je reviendrai modifier le post si je me souviens de quelque chose...